Subtitles by @deshiwu
Woo Hyun, ini bukan salahmu.
Bagaimana jika dia tidak bangun?
Dia akan bangun.
Selama kau bersamanya.
Aku berharap Aku yang mengalaminya.
Kau menyelamatkannya.
Ya.
Ini bukan salahmu.
[Dua tahun kemudian]
Kalung itu.
Kau...
Meskipun hanya untuk satu hari, satu jam, atau hanya sedetik.
Aku berharap Aku bisa melihatmu lagi.
[Takdir? Jarak antara hatimu dan hatiku: 3 inchi]
Aku suka tempat ini.
Berhenti mencari gadis-gadis dan masuk kelas lah hari ini
Aku suka matahari dan anginnya.
Aku suka semua gadis-gadis.
Jadi cek kartu kehadiran untukku hari ini, oke?
Aku harus pergi. Aku datang!
Hey! Hey! Hwang Seong Yeol.
Siapa yang akan menghentikanmu?
Satu kue beras.
Aku pulang.
- Dimana Seong Yeol? - Dia ada kencan.
Dia punya bakat. Bagaimana bisa dia punya kencan setiap hari? Aku harap Aku bisa pergi.
- Dia sangat tidak setia. - Apa Aku belum cukup memukulmu?
Sebenarnya kau memukulku di pikiranku.
Ayo pergi nonton Woo Hyun sudah datang.
Sini kupukul kau karena semalam kau tidak mendapatkannya.
Pukul Aku dengan bibirmu.
Hey! Kesini!
Terima kasih! Datang lagi.
Biarkan saja. Aku akan melakukannya. Ganti bajulah.
Dimana ibu?
Bagaimana bisa kalian tidak punya mimpi?
Aku sangat malas bermimpi meskipun dalam mimpi.
Kalian bisa menjadi apapun yang kalian impikan.
Aku tidak punya uang, tidak punya koneksi, dan tidak akan mendapatkan pendidikan yang tinggi.
Dan wajahku tidak cantik sebelum melakukan operasi.
Aku melihat kenyataannya.
Kau bisa bekerja keras dan membeli tas-tas itu (koneksi).
Dan kau juga bisa mendapatkan pendidikan.
Dan kau sangat cantik!
Sial! Sangat menjengkelkan!
Sial?
Aku tahu kau tidak punya mimpi meskipun menjengkelkan.
Tulis sampai kau punya mimpi.
Awalnya mungkin gelap, tapi kau akhirnya akan melihat cahaya.
Apa yang kau katakan? Apa kelas konselingnya sudah selesai?
Mereka sangat tampan! Siapa mereka?
Apa kalian tidak mau pergi ke Universitas dengan cowok-cowok seperti mereka?
Mereka berdua ada di Universitas yang sama.
Ini Universitas yang mana? Aku mau kesana!
Jadi bermimpilah.
Terima kasih anak-anak.
Apa yang suka kau lakukan?
Berkencan? Menjemput?
Bersenag-senang, lalu putus?
Oh! Kau sangat jujur. Aku suka kejujuran.
Aku benci orang yang tidak melakukannya.
Maafkan Aku!
Ya, ini Aku. Aku sibuk hari ini.
- Disini hujan. - Yah, ayo masuk.
Kau tidak dapat masalah hari ini? Apa kau memecahkan gelas lagi?
Aku tidak memecahkannya, tapi Aku menumpahkan kopi pada pembeli.
Aku tahu kau akan melakukannya.
- Aku selesai. Ayo. - Aku belum selesai!
Kau akan kena flu.
Hujan asam akan membuatmu botak.
Mengapa kehujanan saat ada payung di tanganmu?
Aku pasti terlihat gila.
Yah. Tapi bukan karena kau berdiri di tengah hujan.
Mengapa kau berusaha membuatku mabuk?
Aku akan balas dendam padamu.
- Apa? Kau ingin melakukannya? Hah? - Berhenti menjadi menyedihkan!
- Siapa kakakmu, hah? - Aku mengatakan sakit! Brengsek!
Brengsek?
Mengapa kau tidak bisa menyebutku kakak? Aku lahir duluan.
Apa Aku terlalu menyakitimu? Kau sudah baikan.
Kau seharusnya mengatakannya.
Hyung (Kakak).
- Ya? - Kau merindukan Seul Bi?
Kau merindukannya kan? Hyung?
Kenapa minum banyak?
Dan kenapa kau jadi sangat tinggi?
Kue beras Nona Gong? Nona Gong? [Mencari karyawan]
Nama seperti apa ini? Aku akan mengambilnya sekarang.
Aku berharap Aku bisa membaca surat ini disampingmu saat kau mendapatkannya.
Sekali lagi Aku berdoa, meskipun Aku tidak disana denganmu, dan kita tidak saling mengenal
kita akan bertemu lagi selama kita memiliki kalung ini.
Dan kita akan mulai saling mencintai lagi. 'Hai! Aku Yi Seul Bi.'
'Aku sangat mencintai Shin Woo Hyun.'
Woo Hyun, apa Aku sudah mengatakannya? Aku mencintaimu. Aku akan mencintaimu meskipun Aku tidak akan mengingatnya.
Kemana kau meninggalkanku sendirian?
Aku merindukanmu.
Lihat dirimu! Apa kalian ke Universitas hanya untuk minum?
Lihat dirimu nak! Mengapa kau selalu berada di belakang Woo Hyun?
Apa kau yakin tidak menarik tangan dan kakiku?
Aku relawan yang berjalan dengan memikul kakimu.
- Bajingan. - Jangan panggil kakakmu seperti itu!
Jangan pukul dia dengan sendok.
Aku mengundurkan diri.
Aku berhenti.
Aku akan menjaga Seong Yeol. Ini hanya kecelakaan.
Aku ingin menjadi ayah yang baik sekarang.
Untuk Seong Yeol dan Woo Hyun.
Kau...
Yi Seul Bi? Seul Bi! Kemana saja kau?
Yi Seul Bi? Namaku Cheon Sa Rang.
- Seul Bi? - Apa Aku tidak akan diterima karena Aku bukan Seul Bi?
Aku harus membayar uang kuliah dan uang sewa.
Tentu saja kau diterima!
Terima kasih! Aku akan melakukan yang terbaik.
Darimana Aku harus memulai?
Seul Bi!
Apa yang kau lakukan?
Seul Bi!
Ada apa dengan semua orang? Siapa dia?
Maafkan Aku.
Tapi mengapa kau memeluk orang asing?
Air mata...
Air matamu sangat hangat.
Ada apa dengan semua coretan ini?
Aku akan membersihkan semua dinding di hari pertamaku.
Semua itu adalah kenangan seseorang. Dan kau tidak bisa menghapus kenangan seseorang.
Itu bagus. Aku juga tidak ingin membersihkannya.
Kau adalah pria payung.
Bagaimana kau menemukan tempat ini? Apa kau tahu kalau Aku bekerja disini?
Seul Bi! Kau ingat Seong Yeol?
Namanya Seong Yeol? Aku suka namanya.
- Dia bukan Seul Bi. - Kenapa bukan?
Seul Bi tidak bisa mengingatku?
Katakan saja dia tidak bisa mengingatku. Tapi kau?
Dia hanya terlihat seperti Seul Bi. Namanya Cheon Sa Rang.
Tidak.
Dia Seul Bi.
- Lalu apa itu amnesia? - Mungkin bukan.
Aku tidak tahu. Aku hanya tidak tahu.
Kau menyelamatkan Seul Bi. Dia tidak menghilang terima kasih untukmu.
Tapi ingatannya menghilang bukan kenangan tentangnya.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku tidak bisa membiarkannya pergi.
Sekarang kau lihat kalau cinta tidak pernah berubah.
Meskipun dia bukan milikku. Aku suka tinggal menjadi penjaganya.
Woo Hyun masih memikul luka Seul Bi.
Di sisi lain, cintamu menyakiti cinta Seul Bi.
Kita adalah malaikat yang harus membuat manusia bahagia.
Tapi tetap saja, Aku ingin Seul Bi tidak mengingat apapun selamanya.
Aku yakin mereka masih merasakan sesuatu meskipun mereka tidak ingat.
Mereka saling terikat oleh sesuatu yang tidak terlihat.
Sekarang biarkan dia pergi, jadi dia bisa hidup sebagai Yi Seul Bi bukannya Cheon Sa Rang.
Tiga, dua, satu, tada! Selesai!
Oke! Kerja bagus. Hati-hati pulang ke rumah.
- Dimana kau tinggal? - Aku tinggal didekat sini.
Woo Hyun, antar dia pulang. Ini sudah larut.
Tidak apa-apa. Aku bisa pulang sendiri.
Jangan khawatir.
Apa dia sungguh bukan Seul Bi?
Aku tidak tahu. Dia terlihat seperti Seul Bi.
Kau pikir dia berpura-pura karena dia terlalu lama menunjukkannya?
- Kau tinggal disini? - Yah.
Kau tidak harus mengantarku. Terima kasih sudah membuat tidak nyaman.
- Apa Aku membuatmu tidak nyaman? - Aku baru bertemu denganmu hari ini.
Hari ini?
Kau kenal Seong Yeol? Apa dia punya pacar?
- Berapa umurnya? - Kenapa?
Hanya... dia adikmu.
Aku ingin berteman baik dengannya.
Hey, Aku adalah bosmu. Kau harus baik padaku dulu.
Sampai jumpa.
Tapi mengapa kau bicara tidak formal? Apa itu bisa saat kita baru bertemu?
Kau tidak bisa melakukannya hanya karena kau pemilik restoran. Itu tidak sopan.
- Berapa umurmu? - Kau duluan.
- Aku 20. - Lihat? Aku tahu.
Umur kita sama dan kau pemilik tempat itu?
Kejam sekali. Aku mencari pekerjaan dan kau membuat pekerjaan.
Dan kau pemiliknya.
- Kau juga bisa bicara tidak formal. - Apa kau akan memotong gajiku?
Aku pikir umur adalah penyebabnya.
Namaku Shin Woo Hyun. Kupikir umur adalah penyebabnya.
Namaku Shin Woo Hyun.
Aku...
Cheon Sa Rang.
- Mengapa kau tidak masuk? - Kakak! Ini bosku.
- Ayo masuk. Disini dingin. - Sampai jumpa besok.
Aku akan melihatmu!
Kakak?
Apa kau bertemu Seul Bi?
Jadi itu Seul Bi.
Mengapa kau tidak memberitahuku saat kau tahu segalanya?
Butuh waktu agar semuanya kembali seperti semula.
Menunggu juga adalah cinta.
- Seul Bi tidak bisa mengingatku. - Ya, kecelakaan itu terjadi saat menyelamatkanmu.
Kecelakaan?
Hari itu, Seul Bi mengorbankan dirinya untuk menyelamatkanmu.
Dan seseorang berkorban untuk menyelamatkannya.
Seseorang berkorban?
Lalu... apa itu kakaknya?
Ya, dia seorang malaikat. Sekarang dia salah satu malaikat yang menjadi manusia.
Apa ingatannya tidak akan pernah kembali untuk selamanya?
Aku tidak tahu. Aku juga tidak tahu mengenai hal itu.
Aku hanya berharap cintamu bisa mengembalikan ingatan Seul Bi segera.
Apa ada sesuatu di wajahku?
- Hah? Yah. - Apa itu?
Aku sangat yakin Aku mengenal wajahmu.
Wajahmu mirip dengannya.
Ini Aku! Ki Soo!
- Oh! - Ya! Kau mengingatku kan?
Apa kau pengantarnya disini?
- Kau sudah berapa lama bekerja disini? - Kau bercanda?
Aku hanya membantu disini.
Apa kau teman bos? Kau tetap di gaji kan?
- Sepertinya dia tipe orang yang membuatmu bekerja. - Seul Bi!
Kau pulang cepat. Kau ingin kue beras?
Kue beras yang manis dan pedas akan membuatmu merasa lebih baik.
Kau mengingat ungkapan itu?
Ingat, ingat, ingat! Haruskah Aku mengingat sesuatu?
Maaf.
Dan berbicaralah dengan tidak formal. Itu membuat tidak nyaman.
- Haruskah begitu? - Seong Yeol!
Ada apa dengannya? Woo Hyun!
Aku merasa tidak enak.
Jangan menumpahkannya!
Ngomong-ngomong apa kau suka pria?
Aku hanya menghormati Woo Hyun.
Menghormati pantatku.
- Dia sungguh tidak bisa mengenaliku. - Kenapa tidak?
Dia kehilangan ingatannya tentang cinta?
Bagaimana bisa dia lupa?
Kupikir itu tidak bernilai uang.
Ada apa?
Dia sangat tergoda pada Seong Yeol sekarang. Sangat mengecewakan.
Kau pikir ingatannya akan kembali saat dia mendapatkan pukulan di kepala lagi?
Kau tahu bagaimana itu terjadi di film?
Kau ingin Aku memukulnya? Aku hebat dalam melakukan hal itu.
Hey, tolong hentikan pacarmu.
Makan ini.
Kau pikir ada cara lain?
Kau menemukannya, pada akhirnya.
Kau punya ide yang bagus?
Bukankah kita disini untuk menemukan seseorang?
Minum saja.
Apa kau harus pergi kerja? Aku demam.
Itu karena kau terlalu banyak minum.
Mana yang lebih penting? Bekerja atau Aku?
- Bekerja. - Apa?
Apa maksudmu dengan hal itu?
Yah.
Bagaimana bisa kau selalu mengatakan hal-hal bodoh seperti itu?
Kau tidak pernah ragu-ragu. Apa Aku tidak berarti apa-apa untukmu?
Kenapa jadi marah?
Sekali saja, kau bisa menjangkau tanganmu.
Kau bisa bertanya mengapa Aku ingin bersamamu!
Kau sangat mudah ditebak.
Kau tidak bisa berpura-pura kalau kau terkejut sekali saja?
Bagaimana dengan pekerjaanmu? Apa bosnya baik?
- Tatapannya menggangguku. - Tatapannya?
Kadang-kadang dia melihatku dengan tatapan hangat, tapi dilain waktu dia melihatku dengan tatapan sedih.
Sepertinya dia mencoba untuk mengatakan sesuatu.
Mereka saling terikat oleh sesuatu yang tidak terlihat.
Aku punya banyak esai untuk di tulis. Kupikir Aku harus begadang sepanjang malam.
Apa yang kau lakukan?
Ini akan sangat berat. Aku akan memotong ini.
Tunggu!
Ini simbol dari toko kita karena hati yang saling mencintai terkunci disini.
- Apa kau tidak mengingat ini? - Ingat apa sekarang?
Mengingat adalah memikirkan sesuatu yang terjadi di masa lalu.
Tapi Aku tidak pernah mengenalmu.
Dan juga! Tidak seperti kau bisa mengunci hatimu, jadi cinta tidak akan berubah.
Lalu mengapa orang-orang putus sepanjang waktu?
Cinta adalah sesuatu yang seharusnya terjadi. Apa kau belum pernah berkencan?
Apa kau sudah pernah berkencan?
Aku tidak perlu tahu! Itu semua ada di TV!
- Pergi! - Tidak!
- Biarkan saja kecuali kau ingin dipecat. - Tidak keren mengancam pekerjaan seseorang.
Lalu lepaskan itu! Itu sangat jelek.
Jangan berani-berani melepaskannya. Kau akan dipecat.
Ya ampun! Aku membenci manusia.
'Manusia' lagi.
Kupikir kau seharusnya mengunci ingatanmu juga.
Aku kalah. Lagi.
Bagaimana bisa kau tidak menelpon sama sekali?
Apa kau tidak sekolah hari ini?
Kau cuti lagi tanpa memberitahuku.
Kupikir jika Aku bekerja semester ini Aku bisa membayar untuk semester depan.
Ini aneh. Tidak ada seorang pun pelanggan.
Aku meminjam tempat ini selama satu jam.
Apa kau memamerkan uangmu padaku?
Aku tidak akan pernah bertemu denganmu lebih dari satu jam karena kita berdua bekerja setiap hari.
Jika kau punya uang untuk ini, lebih baik kau sumbangkan saja!
Pergi sekarang!
Apa yang kau lakukan?
Ini uang yang Aku tabung padamu.
Kau memamerkan uangmu lagi?
Kupikir Aku menabung uang ini padamu.
Tapi itu dulu. Habiskan itu dan kembalilah ke sekolah.
Bangun.
Aku tidak butuh uangmu. Aku bisa melakukan ini dengan carAku sendiri.
Aku baik-baik saja dengan caraku sendiri.
Karena Aku disini bersamamu.
Apa kau akan pergi ke suatu tempat?
Aku hanya ingin kau hidup dengan baik selama dua tahun Aku pergi.
Tergantunglah pada uang yang Aku tabung, bukan pada diriku.
Dan merasa buruk karena kau tidak akan bertemu seseorang lagi.
Apa kau mendapatkan surat panggilan?
Jangan tersenyum pada pria lain.
Dan duduk di sudut saat di perpustakaan.
Dan sembunyikan wajahmu dengan topi setiap waktu.
Oke?
Jika sangat sulit menunggu.
Jangan menunggu.
Aku benci padamu. Kau sangat berarti.
Jika kau tidak menunggu, Aku yang akan menunggumu kembali.
Aku akan menunggumu.
Jangan sakit. Jangan pernah lupa.
Biarkan pintunya tertutup Seul Bi.
Aku tidak akan pernah bisa membuka pintu hatimu.
Maafkan Aku, Aku membuatnya sulit untukmu.
Apa kau akan pergi ke suatu tempat?
Aku pergi sekarang. Tolong jaga Seul Bi.
Terima kasih sudah menyelamatkan Seul Bi.
Cintamu yang menyelamatkannya. Ingatannya akan kembali.
Karena dia selalu bersamamu meskipun saat dia bersamaku.
Aku akan mencintainya lagi.
Aku terlambat!
Air mataku keluar dan Aku sedang memotong bawang.
Aku memberitahu rahasiaku padamu karena kau menjijikkan.
Kupikir Aku pernah mendengar itu sebelumnya. Terima kasih!
- Dia bukan Seul Bi. - Tentu itu dia.
Dia tergoda padaku. Tidak mungkin itu dia. Dia hanya menyukai Woo Hyun.
Jangan melihatku seperti itu. Dia bukan tipeku lagi.
Dan apa kau punya sekitar seratus tipe?
Tidak! Seribu.
- Biar Aku mengambilnya darimu. - Kau sangat lucu.
Mengapa anak-anak suka mencuri uang akhir-akhir ini? Kau tahu kau tidak akan pernah mendapatkan uang sampai kau lulus.
Apa kau tahu seperti apa rasanya belajar bertahun-tahun agar bisa masuk ke Universitas?
- Hey, biar kulihat dompetmu. - Oh, apa itu kau?
- Pergi ke neraka saja sana. - Aku tidak bisa mempercayai ini.
- Kau tahu kebiasaanku dulu... - Hey lihat barang-barangnya.
Hey! Ayo!
- Apa itu? - Kau tahu kau tidak harus ikut campur dengan anak-anak itu.
Aku tidak seburuk itu.
Kau sangat egois.
Kau tidak boleh berkencan sampai kau diterima di Universitas.
Ada apa dengan sikapnya?
- Dia lebih buruk daripada Aku saat tes bahasa Inggris. - Sungguh?
Bagaimana audisimu?
Tidak apa-apa, kau bisa mencobanya lagi lain kali.
Latihan akan membuat lebih sempurna.
Mereka ingin Aku latihan dengan sebuah grup.
Sungguh?
Aku tahu ini akan terjadi!
Bertahan hidup itu sulit, bukan?
Tidak mudah, tapi menyenangkan. Aku merasa hidup.
Kau! Kau! Itu pandangan yang diberikan seorang pria pada wanita yang mereka cintai.
Aku? Dan sekarang sepertinya Aku membuatmu terkejut.
Aku melihatnya di drama. Aku fans berat drama.
Aku tahu.
Kau tahu? Bagaimana?
Apa kau memata-matai Aku?
Wow! Kau sangat hebat! Aku tidak akan pernah melakukan itu.
Aku melakukan ini sepanjang waktu. Ikat sepatumu dengan baik, atau kau akan jatuh.
- Genggam tanganku saat kau jatuh. - Lalu kau akan jatuh bersamaku.
Itu tidak terlalu memalukan dan kita bisa bangun bersama-sama.
Aku tidak akan jatuh. Aku pikir kau tidak akan terluka.
Kenapa tidak?
Kau adalah bosnya dan kau harus membayarku.
Di suatu tempat di ingatanmu, Aku ada.
Aku bisa pulang sendiri. Terima kasih.
Kalung itu.
Aku tidak tahu sudah berapa lama Aku mengenakannya. Tapi ini seperti menyatu denganku.
Keajaiban dari kalung itu akan membawamu kembali pada seseorang yang kau cintai.
Membuatku kembali? Jadi Aku akan bertemu dengan orang yang sama lagi?
Tapi Aku ingin jatuh cinta pada orang baru. Aku akan melepasnya.
- Tunggu! Itu juga akan membuatmu bertemu dengan orang baru. - Sungguh?
Kau juga punya yang seperti ini, kan?
Banyak sekali orang yang percaya pada hal ini saat hal itu hanyalah taktik penjualan.
Mereka membodohimu. Sampai jumpa besok.
Sampai jumpa!
[Kembalilah Seul Bi!]
Meskipun kau Seul Bi yang sama atau Seul Bi yang berbeda sekarang, tidak apa-apa.
Tidak peduli jika kau adalah malaikat atau seorang manusia.
Tetaplah bersamaku.
Oh Tuhan! Aku dapat dua! Akhirnya Aku memukul mesinnya!
Selamat!
Kakakku mendapatkan pekerjaan dan pergi. Terlalu banyak hal untuk di rayakan.
Aku tidak bisa membantu dengan berpikir kalau sesuatu yang baik akan terjadi.
Kau masih mengatakan sesuatu yang dingin.
Aku tidak percaya Aku berada di sekolah yang sama denganmu.
- Kau tidak menyukainya? - Tidak ada apapun yang bisa disukai.
Lihat kesana. Aku merasa melakukan dosa atau apa.
Aku cukup populer disini.
Aku bisa bernyanyi, menari, dan Aku atletis.
Hey! Tunggu Aku! Aku punya barang-barang yang bagus.
Katakan 'Oppa!'
Tunggu sebentar.
Hey! Mengapa kau terus mengikutiku? Kau bukan tipeku, oke?
Aku tidak pernah menyuruhmu melakukan sesuatu. Apa Aku tidak bisa jatuh cinta padamu?
- Tidak! - Kenapa? Kenapa tidak?
Aku bebas menyukai siapapun yang Aku inginkan!
Woo Hyun hidup untuk melindungimu.
Kau dan Aku selalu membuatnya menunggu.
Kecuali jika ingatanmu sudah kembali, pergilah.
Kerja bagus. Aku sangat keren.
- Aku datang. - Payung jahat.
Jatuh saja, hah!
Dia sangat tampan.
Halo. Tuan Cheon katakan halo pada staf pengajar lain.
Hai, Aku guru sastra baru Cheon Chang Jo.
- Senang bertemu denganmu. - Ya, ya!
Kau terlihat seperti kau datang dari dunia lain.
Akhirnya kita punya F4.
Direktur, Aku, Guru sastra... Jadikan F3 saja.
Aku lebih suka bertiga.
Jangan khawatir mengenai dia. Dia tidak jahat, jadi tidak perlu menjaga jarak.
Baik-baiklah padanya.
Melihat gaya dan rambutmu, kau akan menjadi Goo Joon Pyo!
Goo Joon Pyo!
Aku senang Aku mengenakan jaket ini hari ini.
Apa menyakitkan untuk tidak diingat?
Menyakitkan saat menunggu.
Lalu apa itu buruk jatuh cinta pada seseorang?
Tidak buruk. Hanya menyakitkan.
Aku ditolak oleh Seong Yeol.
- Kau melakukannya? - Tidak apa-apa.
Tapi ini pertama kalinya Aku mengatakan pada seseorang Aku menyukainya.
Kau!
Yi Seul Bi! Kembalilah ke sisiku.
Kau tahu Aku...
- Ini kalung pertamaku. - Kalung ini akan membawamu kembali kepada orang yang tepat.
Ini akan membuat kita tetap bersama.
Aku marah padamu...
Maaf. Kau pasti terkejut. Beristirahatlah.
Peliharaanku.
Aku...
Aku minta maaf, Aku terlambat mengingatnya.
Seul Bi.
Aku minta maaf Aku membuatmu menunggu.
Aku merindukanmu.
Aku sangat merindukanmu.
Hadiah! Hadiah!
Pesta! Aku disini!
Semuanya sudah disini.
Selamat atas kembalinya Seul Bi!
Jangan kehilangan ingatanmu lagi. Hanya Aku satu-satunya dengan ingatan yang buruk disini.
Kau tidak punya kepintaran, bukan ingatan.
Kenangan datang setelah itu.
- Bagaimana dengan hadiah natalku? - Hmm?
Aku...
Hanya kau yang Aku butuhkan.
Cukup sudah!
Hadiahnya adalah Aku!
Aku mengatakan cukup!
Selamat natal!
Kami kembali bersama seperti jika kami ditakdirkan untuk bersama.
Kita saling mencintai lagi.
Masa muda dan cinta kita akan diingat.
Saat kita berusia 20 tahun, kita jatuh cinta lagi.
Terima kasih sudah menggunakan subtitle kami Sampai jumpa di Drama yang lainnya DeshiWu^^